Indonesia sejak dahulu telah mengimpor aneka ragam agama, kesusastraan, ilmu, teknik, dan berbagai jenis produk peradaban lainnya – yang berasal dari India, Timur Tengah, Tiongkok, serta Eropa – yang kemudian diolah, disesuaikan, dikembangkan, sehingga menjadi bagian utuh dari kebudayaan Indonesia. Semua ini terjadi melalui proses penerjemahan. Maka jelas, terjemahan merupakan salah satu fe…
Indonesia sejak dahulu telah mengimpor aneka ragam agama, kesusastraan, ilmu, teknik, dan berbagai jenis produk peradaban lainnya – yang berasal dari India, Timur Tengah, Tiongkok, serta Eropa – yang kemudian diolah, disesuaikan, dikembangkan, sehingga menjadi bagian utuh dari kebudayaan Indonesia. Semua ini terjadi melalui proses penerjemahan. Maka jelas, terjemahan merupakan salah satu fe…
Indonesia sejak dahulu telah mengimpor aneka ragam agama, kesusastraan, ilmu, teknik, dan berbagai jenis produk peradaban lainnya – yang berasal dari India, Timur Tengah, Tiongkok, serta Eropa – yang kemudian diolah, disesuaikan, dikembangkan, sehingga menjadi bagian utuh dari kebudayaan Indonesia. Semua ini terjadi melalui proses penerjemahan. Maka jelas, terjemahan merupakan salah satu fe…
Indonesia sejak dahulu telah mengimpor aneka ragam agama, kesusastraan, ilmu, teknik, dan berbagai jenis produk peradaban lainnya – yang berasal dari India, Timur Tengah, Tiongkok, serta Eropa – yang kemudian diolah, disesuaikan, dikembangkan, sehingga menjadi bagian utuh dari kebudayaan Indonesia. Semua ini terjadi melalui proses penerjemahan. Maka jelas, terjemahan merupakan salah satu fe…
Buku pelajaran dasar bahasa Korea. Dirancang bagi mereka yang ingin belajar secara mandiri, tanpa bimbingan guru. Dilengkapi partikel-partikel yang digunakan dalam bahasa Korea dan petunjuk cara pemakaiannya. Bagian latihan disertai gambar berbagai aktivitas yang dapat memudahkan mempratikkan bahasa Korea secara lisan ataupun tertulis.rnrnCocok bagi mereka yang tengah mempersiapkan diri mengiku…
Tradisi menulis Batak terkenal di antara sepuluh tradisi tulis lain karena telah menghasilkan buku-buku yang sangat menakjubkan, terbuat dari kulit kayu yang dilipat-lipat, berisi aksara yang khas dan gambar magis yang misterius.rnrnTradisi ini sudah hampir punah. Buku kulit kayu (pustaha), juga bambu dan tulang beraksara, kini menjadi barang perpustakaan dan museum, dan kebanyakan berada di lu…
This study is an attempt to relate in sociolinguistics terms the development and use of the Indonesian language or Bahasa Indonesia. It deals mainly with the problems connected with the employment of the language as a modern means of communication and as an important tool for cementing national unity among the multilingual communities of Indonesia. rnrnThe book is an abridged and slightly modif…